|

Espace "profs"

  • Le livret des 10 mots

Dix mots ont été sélectionnés par les pays de la francophonie pour la vitalité, la créativité et la diversité du français dans le monde. Voici les 10 mots "en langues françaises" 2016 : CHAFOUIN, CHAMPAGNÉ, DÉPANNEUR, DRACHER, FADA, LUMEROTTE, POUDRERIE, RISTRETTE, TAP-TAP, VIGOUSSE.

Dix écrivains francophones se sont inspirés d'un mot de cette liste pour offrir, dans ce livret, une courte histoire ou un poème.

Ce livret sera adressé, par voie postale, aux directions des écoles secondaires, des hautes écoles pédagogiques et des écoles de promotion sociale, aux bibliothèques publiques, aux librairies et aux centres culturels de la Fédération Wallonie-Bruxelles.

  • Brochures pédagogiques des 10 mots

La France a également édité deux dossiers pédagogiques autour des dix mots:

-Brochure Français langue maternelle ou seconde adapté aux classes primaire et secondaire.

-Brochure Français langue étrangère adaptée aux apprenants de niveau A1 à B2

Les brochures s'utilisent de manière autonome ou en leur associant les chroniques d'Yvan Amar sur les 10 mots. Yvan Amar, professeur de lettres et journaliste, est producteur et présentateur de chroniques quotidiennes sur la langue française pour Radio France Internationale.

Pour commander ces publications : langue.francaise(at)cfwb.be (selon les stocks disponibles).

Le site de la Semaine de la langue française et de la francophonie en Suisse propose d'intéressantes fiches pédagogiques pour les élèves du primaire et du secondaire, mais aussi à travailler en classe de FLE.  

Redécouvrez aussi les Cahiers FLE "Autour de la Langue" du journal l'Essentiel (magazine d'actualité simplifiée) réalisés à l'occasion de l'édition 2014 et le numéro spécial de 2011 consacré à la francophonie ainsi qu'à la langue française.

Les brochures pédagogiques seront adressées, par voie postale, aux directions des écoles primaires et secondaires, des hautes écoles pédagogiques et des écoles de promotion sociale, aux bibliothèques publiques, aux librairies et aux organismes d'alphabétisation et de FLE de la Fédération Wallonie-Bruxelles.

  • Bibliographie jeunesse sur la francophonie

Cette bibliographie recense environ 70 titres qui, d’une manière ou d’une autre, abordent la francophonie et parlent des pays et des régions francophones. Ils sont signés d’auteurs et d’illustrateurs de ces régions, mais aussi par d’autres.

Cette sélection est proposée par le Centre national de la littérature pour la Jeunesse - Bibliothèque nationale de France.

  • Bibliographie pour faire la fête !

Nous vous suggérons également quelques ouvrages pour jouer avec la langue. Classés par ordre alphabétique d'auteurs, ils ont été sélectionnés selon les âges: 2 à 4 ans, 3 à 7 ans, 6 à 9 ans, 8 à 11 ans, 10 ans et plus, 12 ans et plus, adultes.

  • Ecrire pour être lu, comment rédiger des textes administratifs faciles à comprendre?

Qui ne s'est un jour senti désemparé ou exaspéré devant la lettre incompréhensible d'une administration?  Afin de remédier à cette situation, la Direction de la langue française s'adresse aux auteurs de textes à caractère informatif et administratif et réédite ce guide composé de 32 conseils de rédaction claire. Il s’adresse au personnel administratif, comme aux filières scolaires de qualification, et à toute personne désireuse de clarifier ses courriers administratifs. Vous le trouverez  en version interactive pour PC ou tablettes ici. Et bientôt en e-pub pour ordiphones ici!

  • Philéas et Autobule

Enseignants, découvrez le nouveau numéro de "Philéas & Autobule" (février-mars 2016), revue d'initiation à la démarche philosophique et citoyenne pour les 8-13 ans.

Au lendemain des attentats, ce numéro questionne l'intelligence sur le thème "Pourquoi se disputer?".

Un exemplaire parviendra à chaque direction d'école primaire, d'école secondaire, de haute école pédagogique, d'école de promotion sociale, de bibliothèque publique, d'organisme d'alphabétisation et de français langue étrangère, etc. Par ailleurs, différents dossiers pédagogiques sont disponibles sur le site www.phileasetautobule.be.

  •  Concours de textes

Cette année, la Maison de la Francité organise son concours de textes sur le thème "Je suis qui, au fait?". Journal, nouvelle, récit, chronique, portrait...Libre à vous de choisir la forme littéraire qui vous inspire.

Votre récit de 2 à 4 pages doit être envoyé avant le 12 avril 2016. Participation à partir de 12 ans (3 catégories de participants).

Plus dinfos sur www.maisondelafrancite.be

Inspirés de l'Oulipo ou créés de toute pièce, ces jeux ne sont jamais gratuits. Ils solliciteront des compétences diverses, auront des niveaux de difficulté variables, et créeront toujours les conditions d'un apprentissage approfondi de la langue. 

Alors tous à vos claviers! Les meilleures productions de ces 22 jeux pourront être éditées par la Fédération Wallonie-Bruxelles, et ce, avec votre accord.

CONCOURS DE NOUVELLES : LA PIÈCE MANQUANTE

A vos claviers… plumes, crayons ! Vous êtes passionné d’écriture ? Vous avez 15 ans ou plus ? Saisissez l’occasion unique de voir votre nouvelle éditée dans « Le courrier de l’Escaut » et révélez votre plume auprès de plus de 80 000 lecteurs !

Une seule consigne, insérer dans votre texte trois des dix mots choisis pour partir à la découverte du français parlé dans les différents territoires de la Francophonie : en  France « chafouin » et « fada», au Québec « poudrerie » et « dépanneur », en Belgique  « lumerotte » et « dracher », en Suisse «  ristrette » et « vigousse », en Haïti  «  tap-tap » et au Congo « champagné ».

Les 2 gagnants verront leur nouvelle publiée dans le courrier de l’Escaut du 19 mars et remporteront un lot d’objets édités par Arrêt 59. (http://arret59.be/contenu/Boutique)

Les nouvelles devront être envoyées avant le 15 février 2015.

Arrêt 59 - concours de nouvelles

59 rue des Français

7600 Péruwelz

Règlement sur www.peruwelz-villedesmots.com

Ce concours est organisé avec  les Écrivains Publics de Wallonie Picarde.

  • Parce qu'on aime jouer (définitivement)

On vous propose d'aller faire un tour sur le site de TV5 J'aime les mots! et plus largement les activités proposées par TV5 autour de la langue française, sur le site québécois Se donner le mot.

On vous propose également des jeux de langue ; des jeux sur la nouvelle orthographe; des jeux typiquement FLE, des jeux sur les expressions idiomatiques, une machine automatique à rebus que vous pouvez tester en ligne...