|

Espace "profs"

 

 

Venez jouer avec nous!

Inspirés de l'Oulipo ou créés de toute pièce, ces jeux ne sont jamais gratuits. Ils solliciteront des compétences diverses, auront des niveaux de difficulté variables, et créeront toujours les conditions d'un apprentissage approfondi de la langue. 

Ils se nomment De quoi y cause?, Néologismes à gogo!, Quatrains contraints, Sigles rebaptisés, Phylactères à remplir, Ne dites plus, mais dites!, Bachibouzouk et cie, Intégrons les étrangers, C'est mal barre!, Expression cherche origine, Message acrositches, Gonflez-moi ça !, Ecriture phonétique, Variations synonymiques, Légendes déjantées, Lettre d'humour, Lipogrammes en boule!, Des mots se cachent, D'une pierre deux coups!, Caviardons, caviardons! , Puzzle de mots, Phrases à variantes.

Alors tous à vos claviers! Les meilleures productions de ces 22 jeux pourront être éditées par la Fédération Wallonie-Bruxelles, et ce, avec votre accord.

 

  • Le livret des 10 mots

Dix mots ont été sélectionnés par les pays de la francophonie pour leur originalité et leur diversité. Voici les 10 mots "que tu accueilles", une invitation au voyage : amalgame, bravo, cibler, grigri, inuit, kermesse, kitsch, sérendipité, wiki, zénitude.

Pour souligner un peu plus la dimension internationale de la semaine et la solidarité des peuples de langue française, les partenaires francophones ont concocté ensemble le livret « Dis-moi dix mots... que tu accueilles ». Dix écrivains francophones se sont inspirés d'un mot de cette liste pour offrir, dans ce livret, une courte histoire ou un poème. Vous pouvez télécharger le livret ici.

La France a également édité un dossier pédagogique autour des dix mots pour voyager dans les classes primaire et secondaire. Pour le découvrir, cliquez ici.

Petit trésor pour les yeux et les oreilles, les chroniques d'Yvan Amar sur les 10 mots. Yvan Amar, professeur de lettres et journaliste, est producteur et présentateur de chroniques quotidiennes sur la langue française pour Radio France Internationale. Son travail est un réel plaisir à partager en classe et ailleurs !

Le site de la Semaine de la langue française et de la francophonie en Suisse propose d'intéressantes fiches pédagogiques pour les élèves du primaire et du secondaire, mais aussi à travailler en classe de FLE. Et spécifiquement pour les formateurs en FLE : jetez un oeil au point suivant, un dossier pédagogique sur les 10 mots vous est proposé !

 

  • Pour les formateurs en FLE

Cette année, nos partenaires français proposent des fiches pédagogiques pour les formateurs en FLE : les dix fiches sont basées sur les 10 mots mis à l'honneur en 2015 ! Dossier téléchargeable ici.

Souvenez-vous du guide du service de la Langue française sur les stéréotypes en matière de langues, d'immigrations et d'intégrations. Philippe Hambye et Anne-Sophie Romainville sont les auteurs de cette publication reposant sur une recherche qui sera intégralement publiée, quant à elle, dans les cahiers "Français et Société" du service de la Langue française. Elle interroge certaines évidences comme : la maitrise du français va résoudre TOUS les problèmes d'intégration, l'intégration et l'apprentissage du français sont une question de bonne volonté, nous vivons avec l'idéal d'une nation culturellement homogène dans laquelle l'immigration serait une anomalie, etc. L'étude, en aidant à porter un regard critique et nuancé sur ces évidences, laisse émerger les véritables enjeux d'une politique dans ce domaine. Pour commander ces publications : langue.francaise(at)cfwb.be

En ligne également, le guide "Favoriser l'appropriation du français par les migrants à travers les pratiques culturelles", réalisé par l'IRFAM, qui est destiné aux organismes socioculturels, culturels et à toute structure travaillant avec des migrants.

Dans la même optique, le nouveau cahier "Français et Société" s'intutile "La culture comme espace d'appropriation du français par les immigrés". Les auteurs, Altay A. Manço et Patricia Alen, mettent en évidence les conditions méthodologiques de l'appropriation par la culture. Pour commander cette publication : langue.francaise(at)cfwb.be

Redécouvrez aussi les Cahiers "Autour de la Langue" du journal l'Essentiel (magazine d'actualité simplifiée à l'usage des apprenants en FLE) réalisés à l'occasion de l'édition 2014 et le numéro spécial de 2011 consacré à la francophonie ainsi qu'à la langue française.

 

  • Guide de féminisation

Cette année, la part belle est faite à la féminisation des noms de métier à l'occasion de la parution de "Mettre au féminin, guide de féminisation des noms de métier, fonction, grade ou titre" (3ème édition revue et augmentée) : à télécharger ici.

 

  • Concours de textes

Cette année, la Maison de la Francité organise son concours de textes sur le thème "Etincelles"! Journal, récit, lettre, chanson, poésie, vous êtes libres de choisir la forme littéraire qui vous inspire.

Votre récit de 2 à 4 pages doit être envoyé avant le 22 avril 2015 au plus tard. Participation à partir de 12 ans (3 catégories de participants).

Plus dinfos sur www.maisondelafrancite.be

 

  • Jeux et concours 2015

Découvrez de nombreux jeux et concours organisés par la France dans le cadre de la semaine de la langue française !

 

  • Philéas et Autobule

Enseignants, découvrez le nouveau numéro de "Philéas & Autobule" (février-mars 2015), revue d'initiation à la démarche philosophique et citoyenne pour les 8-13 ans. Des jeux et des activités autour des mots dans ce numéro, mais également des récits, BD et bricolages. La revue a pour vocation de stimuler le questionnement et de permettre la mise en place d'un véritable travail philosophique. Mais pour structurer et préciser sa pensée, il faut d'abord travailler le langage parlé. "Philéas & Autobule" constitue donc un outil pour travailler à la fois le questionnement et l'enrichissement du vocabulaire.

Ce numéro de "Philéas & Autobule" questionne l'intelligence... C'est quoi être intelligent ? Pas si "bête", comme question ! Un exemplaire sera adressé à chaque direction d'école primaire, d'école secondaire, de haute école pédagogique, d'école de promotion sociale, de bibliothèque publique, d'organisme d'alphabétisation et de français langue étrangère, etc. Par ailleurs, différents dossiers pédagogiques sont disponibles sur le site www.phileasetautobule.be.

 

  • Une bibliographie pour faire la fête... 

nous vous suggérons également quelques ouvrages pour jouer avec la langue. Classés par ordre alphabétique d'auteurs, ils ont été sélectionnés selon les âges: 2 à 4 ans, 3 à 7 ans, 6 à 9 ans, 8 à 11 ans, 10 ans et plus, 12 ans et plus, adultes.

 

  • Parce qu'on aime jouer (définitivement)

On vous propose d'aller faire un tour sur le site de TV5 J'aime les mots! et plus largement les activités proposées par TV5 autour de la langue française, sur le site québécois Se donner le mot.

On vous propose également des jeux de langue ; des jeux sur la nouvelle orthographe; des jeux typiquement FLE, des jeux sur les expressions idiomatiques, une machine automatique à rebus que vous pouvez tester en ligne...